Nathalie Afonso : le défi qui l’a conduit à la symbiose d’un livre et une exposition

Le livre ” Du Nord au Sud, Portugal mon amour ” d’aquarelles de costumes régionaux portugais a été lancé par l’artiste Nathalie Afonso dans la mairie du 7ème arrondissement de Paris au même temps que l’exposition “Lusitânia” sur le même thème associés à des sculptures de l’artiste. L’événement a réuni 185 personnes, dont la Maire-Adjointe, Josiane Gaude, le vice-consul du Portugal à Paris, Felipe Ortigão, le député socialiste, Paulo Pisco, plusieurs autorités municipales dont la conseillère Fernanda Novo et invités.

Le livre, une “oeuvre d’art” composé de 40 dessins, avec les textes d’Alain Girard, directeur de Cabinet de la mairie de Valenton et préfacé par le député Paulo Pisco, est traduit en trois langues; français, portugais et anglais. Il a été imprimé à Viana do Castelo – Portugal, selon les photos de Vitor Roriz, et le graphisme de Rui Carvalho, dans un papier spécial aquarelle et reliure cousue à la main, accompagné d’un sac cadeau avec l’impression d’une image coordonnée.

Lors de la présentation, Dan Inger et la chanteuse de fado Tereza Carvalho ont animé un superbe moment musicale. L’inauguration s’est terminée à la Salle des Mariages de la Mairie par un cocktail, des fleurs et une séance de dédicaces

Nathalie Afonso, comment tout a commencé ?

L’idée était de faire une exposition sur les costumes dans le consulat de Portugal à Paris. En Avril, n’ayant pas de réponse de leur part, Fernanda Novo m’a suggéré de le faire à la Mairie du 7 ème arrondissement de Paris et la date du 17 Novembre a été choisie. En juillet Joaquim Barros, PDG de l’entreprise Batipose m’a lancé un défi: peindre un costume different par jour, d’une région du Portugal, au petit-déjeuner. Il m’a présenté Vitor Roriz le photographe officiel de la fête de Notre Dame de l’Agonie de Viana do Castelo et c’est ainsi que la conception du livre a commencé et dont je suis très fière, bien comme de cette soirée.

Tu as aussi fait part de la saison croisée France Portugal. Comment cela c’est-il passé?

Très bien! Normalement la saison devrait se terminer en octobre cependant la ville de Marly le roi, jumelée avec Viseu, m’a invité a faire une dernière exposition dans la salle Jean Vilar le 2 décembre 2022. Pendant la saison nous avons exposé au Portugal et en France dans des villes tels que Vila de Rei, Porto, Bordeaux, Paris dans la maison du Portugal…

Quels projets prochainement ?

Une exposition des coutumes au consulat du Portugal à Paris qui aura lieu du 16 décembre jusqu’à la fin de janvier. Le jour du vernissage (16), des groupes folkloriques d’associations portugaises de l’île de France seront présents ainsi que Dan Inger et sou Alam qui chantera en mirandais. Au mois de janvier on chante les “janeiras” pour accompagner l’exposition.